Skip to content

Lipogram

lipogram · letter · validated

A text that omits a chosen letter of the alphabet entirely.

Provenance

  • Source: Georges Perec, La Disparition (1969)
  • Attribution: primary — a named author, work and year this catalogue stands behind
  • Checkability: self — decidable from the text and its parameters alone
  • Attested: codified — formulated as a rule by a tradition rather than declared by an author

Details

  • Kind: restrictive
  • Languages: en, de, fr
  • Requires: tokens, fold_diacritics
  • Deterministic: yes
  • In other languages: Lipogramm (de), Lipogramme (fr)

Prompt hint

Write a passage that never uses the letter "e", in any case or accented form.

Parameters

Name Type Default Description
fold_diacritics boolean True Treat accented letters as their base letter, and ß as ss.
forbidden string e The letter the text must omit.

Examples

gadsby-opening

en — this text satisfies the procedure.

If youth, throughout all history, had had a champion to stand up for it; to show a doubting world that a child can think.

Parameters: forbidden='e'

Source: Ernest Vincent Wright, Gadsby (1939)

ordinary-prose

en — this text does not satisfy the procedure.

The letter appears here repeatedly.

Parameters: forbidden='e'

Source: constructed counterexample

ohne-e

de — this text satisfies the procedure.

Und so zog Wind durch kalt Rauch, ganz ohn Trost.

Parameters: forbidden='e'

Source: constructed example

gewoehnliche-prosa

de — this text does not satisfy the procedure.

Der Wind weht heute wieder gegen jedes Fenster.

Parameters: forbidden='e'

Source: constructed counterexample

ohne-umlaut-a

de — this text satisfies the procedure.

Wolken ziehen über den Fluss

Parameters: forbidden='ä'

Source: constructed example; forbidden="ä" folds to "a" and the text side folds too, so a text with no "a" at all must satisfy it (ADR 0035)

enthaelt-umlaut-a

de — this text does not satisfy the procedure.

Wolken ziehen über den Fluss und Wälder

Parameters: forbidden='ä'

Source: constructed counterexample; contains "ä", which folds to the forbidden "a" — the inverted verdict ADR 0035's Known remaining names

sans-e

fr — this text satisfies the procedure.

Un fils qui court dans un champ, loin du bruit.

Parameters: forbidden='e'

Source: constructed example; the form is Perec's, in La Disparition (1969)

prose-ordinaire

fr — this text does not satisfy the procedure.

Le vent revient et le monde se tait.

Parameters: forbidden='e'

Source: constructed counterexample