Skip to content

Mesostic

mesostic · procedural · validated

A spine word runs down the middle of the lines rather than the margin.

Provenance

  • Source: John Cage, Writing Through Finnegans Wake (1978)
  • Attribution: primary — a named author, work and year this catalogue stands behind
  • Checkability: source — decidable against the source text it was made from
  • Attested: author-stated — the originator set this rule down

Details

  • Kind: both
  • Languages: en, de
  • Requires: tokens
  • Deterministic: yes
  • Also known as: mesostich
  • In other languages: Mesostichon (de), Mésostiche (fr)

Prompt hint

Arrange the lines so that the target word reads vertically down their middles.

Parameters

Name Type Default Description
source string — The text this one was made from.
spine string the The spine word read down the lines.

Examples

sitg-down-the-lines

en — this text satisfies the procedure.

silence
is
the
garden

Parameters: source='silence is the garden where nothing grows and everything waits', spine='sitg'

Source: constructed example; the procedure is John Cage's

fourth-line-drops-its-letter

en — this text does not satisfy the procedure.

silence
is
the
and

Parameters: source='silence is the garden where nothing grows and everything waits', spine='sitg'

Source: constructed counterexample

siww-die-zeilen-hinab

de — this text satisfies the procedure.

stille
ist
wind
wartet

Parameters: source='stille ist der wind wenn der garten wartet', spine='siww'

Source: constructed example; the procedure is John Cage's

dritte-zeile-verliert-ihren-buchstaben

de — this text does not satisfy the procedure.

stille
ist
der
wartet

Parameters: source='stille ist der wind wenn der garten wartet', spine='siww'

Source: constructed counterexample